Fantasia (French dubs)

Walt Disney's 3rd animated feature film "Fantasia" got dubbed in French four times; first in 1946, then in 1976, 1986 and 2010.

1946 dub

 * René Marc - Deems Taylor

1976 dub

 * Jean Piat - Deems Taylor

1986 dub

 * François Périer - Deems Taylor
 * Marc François - Mickey Mouse
 * René Bériard - Leopold Stokowski

1990 partial re-dub

 * Jean-Paul Audrain - Mickey Mouse
 * Georges Aubert - Leopold Stokowski

2010 dub

 * Pascal Germain - Deems Taylor
 * Laurent Pasquier - Mickey Mouse
 * Philippe Ariotti - Leopold Stokowski

2010 dub
This is the credits found in the Disney+ version.

Version Française

VOIX FRANÇAISES

Narrateur - PASCAL GERMAIN Mickey Mouse LAURENT PASQUIER Leopold Stokowski - PHILIPPE ARIOTTI

Direction artistique: PERETTE PRADIER Adaptation: PHILIPPE VIDECOQ

VERSION FRANÇAISE

Enregistrement aux Studios: DUBBING BROTHERS Mix: SHEPPERTON INTERNATIONAL Superviseur Créatif: HUGUES SIMON Directeur Créatif: BOUALEM LAMHENE

VERSION FRANÇAISE PRODUITE PAR DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Trivia

 * Out of the four dubs, only the 2010 dub is available on Disney+.
 * Starting with the 1986 dub, Mickey Mouse and Leopold Stokowski's dialogue were translated and recorded since the original dub only had their dialogue un-dubbed.
 * A partial re-dub of the 1986 dub was released in 1990 with two actors dubbing over the performances of Mickey Mouse and Leopold Stokowski.