Fantasia (Danish dubs)

Walt Disney's 3rd animated feature film "Fantasia" got dubbed in Danish three times; first in 1946 in the United States, then in 1990 and 2000 in Denmark.

1946 dub

 * Poul Reichhardt - Deems Taylor

1990 dub

 * Torben Thune - Deems Taylor

2000 dub

 * Thomas Mørk - Deems Taylor
 * Anders Bircow - Mickey Mouse
 * Søren Spanning - Leopold Stokowski

2000 dub
This is the credits found in the Disney+ version.

Dansk Version

DANSKE STEMMER:

Fortæller - THOMAS MØRK Mickey Mouse - ANDERS BIRCOW Leopold Stokowski - SØREN SPANNING

Dialoginstruktør: LARS THIESGAARD Oversætter: TRINE DANSGAARD/MEDIAPLANT

DANSK VERSION

Dubstudie: SDI MEDIA Indspilning og editering: MORTEN FOLMER NIELSEN Koordinator: JENS NØRKJÆR Dansk mix: SHEPPERTON INTERNATIONAL

Kreativ supervisor: KIRSTEN SAABYE

Dansk version produceret af DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Trivia

 * The 1946 dub is made in the United States and was released there first. Denmark released said dub in 1951 (approximately five years later).
 * Two of three dub actors for Deems Taylor passed away in different times. Søren Spanning, Leopold Stokowski's Danish VA in the 2000 dub passed away 19 years later on February 12th, 2020.
 * Some of the same staff who worked on the dub also contributed to the Swedish, Finnish and Norwegian dubs.
 * Out of the three dubs, only the 2000 dub is available on Disney+.
 * For the 2000 dub, Mickey Mouse and Leopold Stokowski's dialogue were translated and recorded since the previous two dubs only have their dialogue un-dubbed.